Гид В Страсбурге - Ирина
В моей практике я вдохновляюсь убеждением в том, что никакие виртуальные способы получения информации, аудиогиды и другие средства «конвеерного» приобщения публики к культурно-историческим ценностям не могут заменить живого присутствия экскурсовода, который через свое личное отношение к предмету способен вызвать к нему настоящий интерес.
Экскурсия для меня – это не монолог одного человека, но разговор нескольких людей, который взывает к творческому участию всех. Свободное владение материалом, простота и изящество изложения, уважение к аудитории и чуткое отношение к пожеланиям каждого – качества профессионального гида. Внимательное отношение к источникам и ответственность за каждое слово перед слушателем – это те принципы, которые могут дать моральное право быть экскурсоводом.
Мой опыт и образование.
1989 г - Искусствовед, Институт живописи,скульптуры,архитектуры имени И.Е.Репина, Академии художеств СССР (Ленинград) ;
1988-1989 г - Семинар экскурсоводов Научно-Просветительского отдела Государственного Эрмитажа с последующим опытом работы в музее (Ленинград-Санкт-Петербург );
1998 -1999 - Школа гидов-переводчиков Ассоциации ГП, тарификация гида-переводчика французского языка с последующим опытом работы в качестве лицензированного гида (Санкт- Петербург);
2013 - Страсбургкий Университет Гуманитарных наук имени Марка Блока (Universite Marc Bloch), Исторический факультет.
Диплом Магистра по специальности «История, археология, история искусства».
Экскурсия для меня – это не монолог одного человека, но разговор нескольких людей, который взывает к творческому участию всех. Свободное владение материалом, простота и изящество изложения, уважение к аудитории и чуткое отношение к пожеланиям каждого – качества профессионального гида. Внимательное отношение к источникам и ответственность за каждое слово перед слушателем – это те принципы, которые могут дать моральное право быть экскурсоводом.
Мой опыт и образование.
1989 г - Искусствовед, Институт живописи,скульптуры,архитектуры имени И.Е.Репина, Академии художеств СССР (Ленинград) ;
1988-1989 г - Семинар экскурсоводов Научно-Просветительского отдела Государственного Эрмитажа с последующим опытом работы в музее (Ленинград-Санкт-Петербург );
1998 -1999 - Школа гидов-переводчиков Ассоциации ГП, тарификация гида-переводчика французского языка с последующим опытом работы в качестве лицензированного гида (Санкт- Петербург);
2013 - Страсбургкий Университет Гуманитарных наук имени Марка Блока (Universite Marc Bloch), Исторический факультет.
Диплом Магистра по специальности «История, археология, история искусства».
